Романът "Перфектният кръг" на канадската писателка Паскал Кивижер разказва вълнуващата история на Мариан – жена, която оставя зад гърба си подредения живот в Монреал, за да последва сърцето си в Италия. След среща с мъж, който напълно я пленява, тя се връща в Канада, но поривът на чувствата я отвежда обратно при него. Там, в старата къща на неговото детство, Мариан се сблъсква с реалност, съставена от чакане, самота и присъствието на една ревнива майка, докато малкото италианско село наблюдава чужденката с мълчаливо недоверие.
Историята проследява потъването на главната героиня в състояние на летаргия и депресия, отвеждащо я до самия ръб на бездната. Мариан рискува да загуби собствената си идентичност и да се превърне в сянка на човека, когото обича. Чрез умело редуване на минало и настояще, Кивижер описва пътя на едно мъчително, но пречистващо завръщане към света. Това е разказ за жена, която бива едновременно разрушена и спасена от силата на своята любов, без някога да се превръща в жертва.
Творбата, публикувана за първи път през 2003 г., се радва на огромен международен успех и множество отличия. През 2004 г. печели престижната награда Prix du Gouverneur général, а през 2023 г. е удостоена с Prix Hervé Foulon на Панаира на книгата в Монреал. Журито определя романа като „възхитителна книга“, подчертавайки финеса, с който авторката предава вътрешните състояния и мощния диалог между човешката природа и заобикалящия я свят.
Самата Паскал Кивижер споделя, че е написала "Перфектният кръг" след вдъхновяващо пътуване до Италия, опитвайки се да улови красотата и интензивността на преживяното. Родена в Монреал през 1969 г., тя прекарва десет години в Италия като преподавател по рисуване и живопис, което оставя дълбок отпечатък върху творчеството ѝ. Тази книга остава най-личният и интимен текст в богатата ѝ кариера на писател, илюстратор и поет. Българските читатели могат да открият романа чрез издателство "Авиана" (Бургас).
