Лена Бориславова спечели и на втора инстанция делото срещу „Седем-осми“ АД, свързвано със Слави Трифонов, което заведе заради разпространената в началото на 2023 г. „Песен за Лена“. Песента беше публикувана в социалните мрежи и излъчвана по партийната телевизия на ИТН „7/8“.
Бориславова поиска обезщетение от 40 000 лева за претърпени неимуществени вреди и уронване на престижа си, като според нея съдържанието на произведението излиза извън рамките на политическата сатира и добрия вкус.
На първа инстанция Софийският градски съд присъди 20 000 лева. След обжалване от страна на „Седем-осми“ АД обаче Апелативният съд в София не само потвърди, че дружеството носи отговорност, но увеличи обезщетението до пълния поискан размер от 40 000 лева.
Апелативното производство беше образувано по жалба на дружеството срещу решението на СГС. Компанията е настоявала първоинстанционният акт да бъде отменен, но съдът отхвърля тези доводи и приема, че обезщетението следва да бъде увеличено.
В мотивите си тричленният съдебен състав посочва свидетелски показания, според които след появата на песента Бориславова е преживяла силен емоционален стрес. Тя била ядосана, тревожна и притеснена, като няколко дни по-рано разбрала, че е бременна и се тревожела как преживеният стрес може да се отрази на детето.
Според съда последствията се отразили сериозно и на личния и обществения ѝ живот. Бориславова се отдръпнала от политически позиции, ограничила социалните си контакти, отменяла пътувания, отказвала интервюта и имала проблеми със съня. Свидетелите разказват и за физически прояви на напрежението, включително повишено кръвно налягане и учестено сърцебиене.
Съдът отчита и факта, че след разпространението на песента тя е станала обект на подигравки от непознати хора, които използвали фрази от текста на произведението както в България, така и в чужбина.
Апелативните съдии подчертават, че по време на разпространението на песента Бориславова е била обществено разпознаваема политическа фигура и често присъствала в медиите. Именно публичният ѝ образ според съда е допринесъл за широкия интерес и масовото разпространение на произведението, което е увеличило интензитета и продължителността на претърпените негативни последици.
Като съществен фактор е отчетено и обстоятелството, че тя е била в ранен етап на бременността си. Според магистратите няма значение, че този факт не е споменат в самата песен, тъй като преживеният стрес е настъпил в период, който изисква повишена грижа за физическото и емоционалното здраве.
При определянето на размера на обезщетението съдът се позовава и на практиката на Върховния касационен съд по сходни случаи, при които за обидни и клеветнически твърдения срещу обществени личности и политици са присъждани обезщетения между 40 000 и 50 000 лева.
В крайна сметка Апелативният съд присъжда на Лена Бориславова обезщетение от 20 451,68 евро, равностойни на 40 000 лева. Върху сумата се дължи и законна лихва, считано от 28 февруари 2023 г. до окончателното изплащане. Освен това дружеството трябва да заплати и 1200 евро разноски на адвокатското дружество, представлявало Бориславова.
