На 21 август църковните предания и народните традиции се преплитат в единен празник на вярата и природните знаци. Българската православна църква почита паметта на св. апостол Тадей, който излекувал владетеля Авгар и отказал земните богатства, както и на мъченица Васа, останала непоколебима във вярата въпреки жестоките гонения. Денят е от изключително значение и за българската история, тъй като се почита и св. свещеномъченик Симеон Самоковски. Оглавил подготовката за бунт срещу османското владение, той е обесен в София през 1737 година, а днешният ден се отбелязва като празник на град Самоков.
В народната традиция денят е свързан с беритбата на ябълки, прибирането на лен и внимателното наблюдение на промените в природата. Поведението на животните и състоянието на растенията според поверията разкриват какви сезони предстоят. Изобилието от паяжини по дърветата вещае предстоящо затопляне, а отрупаната с плод офика е знак за дъждовна есен. Многото жълъди по дъбовете предсказват снежен януари, а ако мишките усилено събират зърно, зимата ще бъде сурова и студена.
Старите вярвания носят и специални предупреждения за днешния ден. Не се препоръчва тръгването на дълъг път, но ако пътуването е неотложно, поверието гласи първо да се отправи молитва за благополучие. Традицията повелява още въздържание от консумация на месо и алкохол, съчетавайки духовното смирение с почитта към паметта на светците.
